A "litter of pups" refers to a group or set of newborn puppies that are all born at the same time, usually from a single mother dog. The phrase is commonly used to describe a group of young dogs that are just a few weeks old and are still being cared for by their mother.